skladem u dodavatele (zboží bude připraveno na základě vaší objednávky)
Objednání:
Kód zboží:
161688
EAN:
9788090465916
Rok vydání:
2011
Počet stran:
332
Vazba:
pevná bez přebalu lesklá
Jazyk:
Čeština
Formát zboží:
170×240×25 mm Zboží je neskladné.
Váha:
798 g
Kniha finských pohádek představuje výběr finských vyprávěnek s tématy původními finskými, a přirozeně i migrujícími. Všechna témata jsou však postavena na typicky finských neotřelých motivech, které bezesporu zaujmou malé i dospělé čtenáře. Svým naturalismem jednoznačně obohacují lidové vypravěčské umění. Editorka finské předlohy ponechala text zapsaný podle zkazek vypravěčů - většinou v druhé půli 19.století, ale objevíme i prvky signalizující již i počátky 20. století -, v téměř neupravené původní podobě i s množstvím slovních, mluvnických i stylistických skluzů, mnohdy i na hranici jeho srozumitelnosti. Jen aby zachovala způsoby jeho původního podání: lidovost, nářečí, archaismy, i to, jak jednotlivé zkazky vystupují ze sociálního zázemí jejich vypravěčů. Překlad přirozeně usiluje o jednoznačně srozumitelný text, byť při zachování dnes již folklorních či poetizujících výrazových prostředků. Originál je pečlivě sestaven podle Aarne-Thomsonovy typologie pohádek, a do značné míry tuto typologii uchovává i český překlad. Výbor finských pohádek obsahuje témata původní finská i migrující. Všechna jsou však postavena na typicky finsky neotřelých motivech, které zaujmou malé i dospělé čtenáře. Svým naturalismem obohacují evropské vypravěčské umění a přemýšlivému čtenáři dokážou i odpovědět na řadu otázek, které si klademe, když se zamýšlíme nad významem Finska v současné společnosti.
::Jak nakupovat::
– na úvodní stránce najdete nejprodávanější
zboží a přehled kategorií prodávaných publikací.
– kliknutím na některou kategorii (levý sloupec) zobrazíte katalog publikací, kde na začátku je přehled nejprodávanějších
publikací následovaný výpisem všech publikací v kategorii. Stačí si jen vybrat.
::Jak objednat::
v katalogu publikací či na detailu publikace objednáte publikaci kliknutím na tlačítko koupit aj. podle toho v jakých
podobách publikace vychází a v jaké podobě jí chcete. Jiné množství než 1 kus objednáte změnou počtu kusů v políčku před zmíněnými tlačítky pro objednání.
::Poštovné, Balné, Slevy ap.::
detailní tabulky a informace o možnostech platby, cenách poštovného a balného či získávání odměn v podobě slev za pravidelné nákupy v našem knihkupectví
najdete na stránce Související náklady s objednávkou.
::Pokladna::
skončili-li jste již s výběrem objednávaných publikací přejděte přímo do nákupního košíku.
Kde zadáte svojí adresu a způsob doručení a konečně potvrdíte svojí objednávku.
— v nákupním košíku zkontrolujete svůj nákup a vyberete si způsob platby, uplatníte slevu a následně se dozvíte vše k zaplacení.
Katalog
publikací
